Натуралізація робить вас рівноправним громадянином нашої країни з усіма правами та обов’язками громадянина Німеччини.
ℹ Нові процеси
Попередній запис на консультацію не потрібен!
Попередній запис на подачу заяви не потрібен!
Тепер ви можете надіслати заяву про натуралізацію безпосередньо поштою або опустити її в запечатаному конверті до поштової скриньки.
Новий процес (огляд)
Заявка поштою
Обробка
Особиста співбесіда
Натуралізація
Подати заяву про натуралізацію
Право на натуралізацію існує, якщо особа відповідає вимогам, зазначеним у законі. Якщо право на натуралізацію відсутнє, може бути розглянуте питання про дискреційну натуралізацію.
Додаткова інформація для іноземців
Подача заяви на натуралізацію з правом на натуралізацію
Клопотання про натуралізацію без права на натуралізацію
Клопотання про натуралізацію для чоловіка/дружини або зареєстрованого партнера особи з німецьким громадянством
Посвідчення громадянина видається за заявою як обов’язковий доказ німецького громадянства.
Додаткова інформація
Подати заяву на отримання посвідчення громадянина
20
Поточний час обробки становить близько 20 місяців.
255
Натуралізація коштує 255 євро за особу. І 51 євро для неповнолітніх дітей без власного доходу, які натуралізуються разом з батьками.
5
Ви повинні прожити в Німеччині щонайменше п’ять років без перерви.
Поширені запитання про натуралізацію
Успішно склавши тест на натуралізацію, ви можете довести, що володієте необхідними та потрібними для натуралізації знаннями про німецьку правову та соціальну системи, а також про умови життя в Німеччині.
Додаткова інформація
❗ Складання тесту на натуралізацію не замінює підтвердження достатнього рівня володіння німецькою мовою на рівні B1 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти. Цей доказ є додатково необхідним для натуралізації.
У виняткових випадках ви можете подати заяву на отримання німецького громадянства менш ніж через п’ять років. Наприклад, якщо ви робите особливий внесок у суспільство і прагнете швидко інтегруватися.
Для цього ви маєте відповідати кожній із наступних вимог:
☑️ Ви добре володієте німецькою мовою принаймні на рівні С1 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти.
☑️ Ви легально і регулярно проживаєте в Німеччині щонайменше три роки.
☑️ Ви можете продемонструвати особливі успіхи в інтеграції, наприклад, завдяки особливо високим показникам у школі або на роботі. Ви можете займатися волонтерською діяльністю, наприклад, у пожежній команді, або брати участь у діяльності в соціальній сфері.
☑️ Ви можете фінансово забезпечувати себе та членів власної родини, які перебувають у вас на утриманні.
Так, сім’ї можуть бути натуралізовані разом, якщо дотримані всі вимоги.
❗ Діти віком до 16 років можуть бути натуралізовані тільки разом з одним із батьків.
Вам має бути 16 років або більше. Натуралізація дітей та підлітків віком до 16 років здійснюється за клопотанням законного представника. Зазвичай це батьки.
❗ Як правило, натуралізація неможлива для дітей і підлітків віком до 16 років, вони можуть бути натуралізовані лише разом з одним із батьків.
Вам не потрібно відмовлятися від свого попереднього громадянства для того, щоб бути натуралізованим.
Згідно з німецьким законодавством, ви можете мати кілька громадянств. Однак у країні або країнах, до громадянства яких ви належите, можуть діяти інші правила — наприклад, ви можете автоматично втратити попереднє громадянство, якщо натуралізуєтесь у Німеччині.
Перед натуралізацією важливо отримати вичерпну інформацію про правові норми країни вашого походження. Якщо у вас є певні сумніви, вам слід звернутися до дипломатичного представництва (посольства або консульства) відповідної країни. Тут ви знайдете огляд ↗ посольств і консульств
Як правило, недостатньо поставити відмітку у формі про те, що ваш чоловік/дружина або дитина також повинні бути натуралізовані. Кожна особа віком від 16 років повинна подати окрему заяву.
Виняток: За дітей віком до 16 років, які підлягають натуралізації, законні представники (зазвичай батьки) також можуть підписати заяву про натуралізацію.
Дивіться також ↗ Чи потрібно підписувати заяву?
Так, вам потрібна дійсна посвідка на проживання. Також недостатньо просто мати право на отримання дозволу на проживання. Подбайте про це вчасно.
❗ Якщо у вас є безстрокова посвідка на проживання і закінчився лише термін дії карти, цей фактор не має значення.
Якщо ви живете в одному з районів міста Карлсруе (Stadtkreis), то за вас відповідає міська адміністрація. Якщо ви живете в районі землі (Landkreis), то цим питанням опікується районна адміністрація (Landratsamt).
Контактні дані районногї адміністрації Карлсруе можна знайти тут.
Якщо ви не згодні з відхиленням вашої заявки, ви можете подати заперечення. Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій, викладених у письмовій відмові. Якщо оскарження не буде успішним, Ви можете подати скаргу до адміністративного суду.
Якщо ваша заявка буде відхилена, ви можете в разі необхідності подати її повторно.