Gün­lük tıb­bi yaşam­da anın­da dil desteği

hız­lı — ücret­siz — bürok­ra­tik olmayan

Tele­fon dil köp­rü­sü ile!

Gün­lük tıb­bi yaşam­da anın­da dil desteği
TRIA ⁝PHON, 2017 yılın­da bir erkek ve bir kadın dok­tor tara­fın­dan, tele­fon­la anın­da dil ara­bu­lu­cu­lu­ğu sağ­la­ya­rak tıb­bi bakım sis­te­min­de­ki önem­li bir açı­ğı kapat­mak ama­cıy­la kurulmuştur.
Bu genel­lik­le akut ve temel tıb­bi ile­ti­şim­de kısa veya plan­lan­ma­mış görüş­me­le­ri içerir.
Veri koru­ma ve ano­nim­lik açık­ça garan­ti edilmektedir.
TRIA ⁝PHON ile işbir­li­ği için­de Sağ­lık ve Göç­men­lik Büro­su­nun pilot pro­je­si. Şim­di­lik 2025 yılı­nın sonu­na kadar Karls­ru­he şeh­ri ve böl­ge­sin­de­ki muaye­ne­ha­ne­ler için. 

TRIA ⁝PHO­N­’u bir BeGIn­NeR pilot uygu­la­ma­sı ola­rak nasıl kullanabilirsiniz?

Ücret­siz ve kul­la­nı­mı kolay:

• Muaye­ne­ha­ne tele­fon numa­ra­nı­zı şu adres­ten etkin­leş­ti­rin: beginner@landratsamt-karlsruhe.de
• Onay ve kısa tali­mat­la­rı alın
• 7/24 anın­da ulaşılabilirlik
• Ter­cü­me­ye ihti­ya­cı­nız var­sa TRIA ⁝PHO­N­’u arayın

01 Arap­ça 06 Romen­ce
02 Fars­ça / Dari 07 Leh­çe
03 Viet­nam­ca 08 Bul­gar­ca
04 Rus­ça 09 Ukray­na­ca
05 Türk­çe 10 Boş­nak­ça / Hır­vat­ça / Sırpça

📎
El ila­nı