Dacă vă îmbolnăviți, mergeți mai întâi la un medic generalist, numit uneori și medic de familie (Hausarzt). Cu copiii puteți merge la un medic specialist pentru copii și tineri, un pediatru (Kinderarzt). Găsiți adresele medicilor în cartea de telefon sau pe internet. Prin linkul alăturat aflați care medici din zona Dvs. vorbesc diferite limbi străine: https://arztsuche.kbv.de/
În cazul unui tratament de specialitate vă puteți adresa unui medic specialist din cadrul unui cabinet sau al unui spital. Medicul Dvs. de familie vă trimite la un medic specialist (Facharzt). În anumite cazuri puteţi merge direct la un medic specialist, în alte cazuri medicul specialist solicită o trimitere de la medicului de familie.