Jak zapi­sać dziec­ko do szkoły?

Two­je dziec­ko może cho­dzić do szko­ły, a Ty musisz zare­je­stro­wać je w szko­le w cią­gu sze­ściu mie­się­cy od zamiesz­ka­nia w Niem­czech. Uczęsz­cza­nie do szko­ły jest obo­wiąz­ko­we.
Odwiedź lokal­ny ratusz, aby dowie­dzieć się o moż­li­wo­ściach szkol­nych Two­je­go dziec­ka. Dostęp­ne są zaję­cia poma­ga­ją­ce dziec­ku w nauce języ­ka nie­miec­kie­go. Wię­cej infor­ma­cji moż­na zna­leźć tutaj.

Daty reje­stra­cji w szko­łach podstawowych

Ter­min: 30 czerw­ca (do tego dnia dziec­ko musi mieć ukoń­czo­ne 6 lat)
Otrzy­masz list ze szko­ły. Jeśli go nie otrzy­ma­łeś, zare­je­struj się w szko­le w Two­jej oko­li­cy.
Zapi­sy: 15 wrze­śnia 2025 r.

Infor­ma­cje doty­czą­ce zapi­sów do szko­ły (szko­ła pod­sta­wo­wa) tutaj

Daty reje­stra­cji dla innych szkół (szko­ły średnie)

  • Daty reje­stra­cji to 10–13 mar­ca 2025 roku. Skon­tak­tuj się ze szko­łą kil­ka tygo­dni lub mie­się­cy przed tą datą.
  • 💡 Szko­ły zawo­do­we mają cen­tral­ną plat­for­mę reje­stra­cji onli­ne
    Po reje­stra­cji otrzy­masz dal­sze informacje.

Co ozna­cza­ją róż­ne kwa­li­fi­ka­cje edukacyjne?

Ist­nie­ją róż­ne świa­dec­twa ukoń­cze­nia szko­ły. Im wyż­sze świa­dec­two ukoń­cze­nia szko­ły, tym wię­cej moż­li­wo­ści wybo­ru karie­ry. Ale trze­ba też dłu­żej cho­dzić do szko­ły. Ze świa­dec­twem ukoń­cze­nia szko­ły śred­niej Haupt­schu­lab­schluss (świa­dec­two ukoń­cze­nia szko­ły — po9 kla­sie) lub Mit­tle­rer Bil­dung­sab­schluss (świa­dec­two ukoń­cze­nia szko­ły śred­niej — po 10 kla­sie) moż­na roz­po­cząć szko­le­nie zawo­do­we.

Potrze­bu­jesz Abi­tur lub kwa­li­fi­ka­cje wstęp­ne na uni­wer­sy­tet (po12. lub 13. kla­sie) , aby stu­dio­wać na uni­wer­sy­te­cie. Po zda­niu każ­de­go egza­mi­nu możesz kon­ty­nu­ować naukę, aby uzy­skać kwa­li­fi­ka­cje na wyż­szym pozio­mie. Nawet jeśli porzu­ci­łeś szko­łę, możesz póź­niej nad­ro­bić swo­je kwa­li­fi­ka­cje. Moż­na to zro­bić na przy­kład w szko­le zawo­do­wej.

Róż­ne typy szkół
Bil­dung­sna­vi Baden Würt­tem­berg poka­zu­je moż­li­wo­ści i wyja­śnia róż­ne typy szkół: http://bildungsnavi-bw.de

Moje dziec­ko nie mówi po nie­miec­ku. Gdzie może cho­dzić do szkoły? 

Szko­ła pod­sta­wo­wa
Dzie­ci, któ­re nie mówią jesz­cze po nie­miec­ku, są umiesz­cza­ne w Vor­be­re­itung­sklas­se (kla­sa przy­go­to­waw­cza) do nauki języ­ka. Dziec­ko będzie uczęsz­czać do lokal­nej szko­ły pod­sta­wo­wej. Zale­ży to od miej­sca zamiesz­ka­nia.
Szko­ły w Karls­ru­he

Jak zapi­sać dziec­ko do szkoły?

Zare­je­struj dziec­ko bez­po­śred­nio w szko­le. Umów się na spo­tka­nie reje­stra­cyj­ne w sekre­ta­ria­cie szko­ły i zabierz dziec­ko ze sobą na spo­tka­nie osobiście.

Szko­ła śred­nia
Jeśli Two­je dziec­ko ma od 11 do 15 lat, ale nie mówi jesz­cze po nie­miec­ku, możesz zapi­sać je do Vor­be­re­itung­sklas­se (kla­sy przy­go­to­waw­czej, VKL) w szko­le śred­niej. W tym celu nale­ży skon­tak­to­wać się z jed­ną z poniż­szych szkół. Dziec­ko zosta­nie zare­je­stro­wa­ne w odpo­wied­niej szkole. 

Guten­berg­schu­le (GWRS)
📍 Goethe­stra­ße 34
76135 Karls­ru­he
📧 info@gutenbergschulekarlsruhe.de
📞 +49 (0)721 (0)133 ‑4674

Pesta­loz­zi­schu­le (GWRS)
📍 Chri­sto­fstra­ße 23
76227 Karls­ru­he
📧 poststelle@pestalozzischule-ka.schule.bwl.de
📞 +49 (0)721 (0)133 ‑4707

Mło­dzież w wie­ku od 16 lat
Mło­dzież w wie­ku od 16 lat może zostać zare­je­stro­wa­na — lub sama się zare­je­stro­wać — do Vor­be­re­itung­sklas­se (kla­sa przy­go­to­waw­cza, VABO) w szko­le zawo­do­wej. Kla­sy VABO przy­go­to­wu­ją mło­dzież do egza­mi­nów z języ­ka nie­miec­kie­go na pozio­mach od A2 do B1. Na zaję­cia VABO moż­na zare­je­stro­wać się onli­ne tutaj

Po ukoń­cze­niu kla­sy VABO możesz przy­go­to­wać się do uzy­ska­nia nie­miec­kie­go świa­dec­twa ukoń­cze­nia szko­ły. Uczel­nie zawo­do­we ofe­ru­ją świa­dec­twa ukoń­cze­nia szko­ły z róż­nych przedmiotów. 

Moje dziec­ko mówi już po nie­miec­ku. Gdzie może cho­dzić do szkoły? 

Jeśli Two­je dziec­ko mówi po nie­miec­ku i może uczęsz­czać do zwy­kłej szko­ły, możesz skon­tak­to­wać się bez­po­śred­nio ze szko­łą. Zosta­niesz tam poin­for­mo­wa­ny przez dyrek­cję szko­ły. Listę publicz­nych i pry­wat­nych szkół w Karls­ru­he moż­na zna­leźć tutaj

💡 Karls­ru­he posia­da rów­nież szko­ły z kla­sa­mi dwu­ję­zycz­ny­mi oraz szko­łę euro­pej­ską z regu­lar­ny­mi zaję­cia­mi w języ­ku nie­miec­kim, angiel­skim lub francuskim.

Jakie doku­men­ty nale­ży zabrać ze sobą pod­czas rejestracji?

  • Akt uro­dze­nia dziecka
  • Pasz­port dziecka
  • Wła­sny paszport
  • Rapor­ty szkol­ne (jeśli są dostęp­ne) doty­czą­ce reje­stra­cji w szko­le średniej
Ta strona była ostatnio aktualizowana: 2025-04-16