Se avete domande sull’iscrizione a una scuola, sul sistema di istruzione e formazione o in generale sull’istruzione e sulle scuole, potete rivolgervi a un servizio di consulenza educativa.
Ufficio Immigrazione
L’Arbeitsstelle Migration (ufficio migrazione ) è il primo punto di contatto presso lo Schulamt Karlsruhe (autorità educativa di Karlsruhe) per i genitori appena arrivati da altri Paesi.
http://schulamt-karlsruhe.de
Servizio di immigrazione giovanile
Lo Jugendmigrationsdienst (Servizio per la migrazione giovanile) sostiene i giovani dai 12 ai 27 anni nell’apprendimento del tedesco, a scuola e al lavoro.
Ulteriori informazioni sono disponibili su: www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/karlsruhe/
Consulenza educativa per i giovani migranti e i loro genitori
Questo progetto offre lezioni di lingua tedesca per i bambini della scuola primaria, corsi di informazione per i genitori e consulenze individuali.
Tel: +49 (0)721 350 4169
Email: jmd.karlsruhe@internationaler-bund.de
Internet: www.ib-baden.de/bildungsberatung-karlsruhe
Sostegno ai giovani che entrano nel sistema educativo da altri paesi
Questo progetto offre lezioni gratuite di lingua tedesca (anche inglese, se necessario) a giovani dai 12 ai 18 anni.
Tel: +49 (0)721 85019 841
Internet: www.internationaler-bund.de/angebot/5858
Servizio di consulenza formativa e professionale fornito dall’agenzia per il lavoro di Karlsruhe-Rastatt.
Il servizio di consulenza educativa e professionale supporta le persone nella scelta dei corsi di laurea/carriera durante la loro formazione e all’inizio della loro vita professionale.
Agentur für Arbeit Karlsruhe
Brauerstraße 10
76135 Karlsruhe
Richiedi una consulenza al numero: 0800 4 555500 (gratuito)
o online su www.arbeitsagentur.de/bildung/berufsberatung
BiMAQ Bildungsberatung: Formazione e scuola secondaria
BiMAQ Bildungsberatung offre consulenza educativa a giovani, giovani adulti, genitori e familiari sul sistema scolastico e formativo, sull’apprendistato e sulle scuole secondarie. Il servizio di consulenza e mediazione è disponibile in diverse lingue.
AFB — Arbeitsförderungsbetriebe gGmbH
Daimlerstraße 8
76185 Karlsruhe
https://www.afb-karlsruhe.de/de/jugendliche-schueler-azubis/bimaq.html
Tel: +49 (0)721 / 972 46–25 o +49 (0)721 / 972 46–39
Genitori tutor interculturali
I tutor interculturali per genitori offrono supporto in varie lingue ai genitori appena arrivati su questioni generali relative alla scuola e all’istruzione in Germania. Inviare un’e-mail a: bildungskoordination@sus.karlsruhe.de
L’apprendimento del tedesco è la chiave del successo scolastico di vostro figlio. Il coordinatore didattico per l’apprendimento continuo delle lingue sarà lieto di rispondere alle vostre domande: buero.fuer.integration@sjb.karlsruhe.de