Otte­ne­re un per­mes­so di lavo­ro (per i cit­ta­di­ni non UE)

L’au­to­riz­za­zio­ne a lavo­ra­re in Ger­ma­nia dipen­de dal vostro Aufen­thal­tsti­tel (per­mes­so di sog­gior­no).
Il per­mes­so di sog­gior­no si tro­va nel pas­sa­por­to. Inci­de sul­lo sta­to del vostro Arbei­tser­laub­nis (per­mes­so di lavoro):

• I cit­ta­di­ni del­l’UE pos­so­no lavo­ra­re in Ger­ma­nia, cer­ca­re un lavo­ro o svol­ge­re un’at­ti­vi­tà auto­no­ma sen­za un’au­to­riz­za­zio­ne preventiva.
• Se non ave­te richie­sto un per­mes­so di lavo­ro tra­mi­te un visto nel vostro Pae­se d’o­ri­gi­ne, dove­te pre­sen­ta­re una doman­da all’Auslän­der­be­hör­de (Uffi­cio di regi­stra­zio­ne degli stra­nie­ri) di Karlsruhe.

Richie­di un per­mes­so di soggiorno

• Doman­da di iscri­zio­ne via e‑mail - (Si pre­ga di non invia­re file ori­gi­na­li, ma solo copie scan­ne­riz­za­te)
  Si pre­ga di invia­re la doman­da com­pi­la­ta e fir­ma­ta e i docu­men­ti richie­sti in tem­po uti­le pri­ma del­la data di sca­den­za — in for­ma­to PDF via e‑mail a: abh@oa.karlsruhe.de
• Doman­da invia­ta per posta o lascia­ta nel­la cas­set­ta del­le let­te­re
  Indi­riz­zo: Auslän­der­be­hör­de, Kai­se­ral­lee 8, 76133 Karlsruhe.

📝 Richie­sta di un per­mes­so di soggiorno
💻 Richie­sta di per­mes­so di sog­gior­no (onli­ne)

✍🏽️ Docu­men­ti neces­sa­ri per pre­sen­ta­re la domanda

L’au­to­ri­tà per gli stra­nie­ri con­trol­la la doman­da. Se man­ca­no i docu­men­ti, ver­ran­no richie­sti. I richie­den­ti rice­ve­ran­no ini­zial­men­te un per­mes­so di sog­gior­no tem­po­ra­neo. Que­sto affer­ma che:

• È sta­ta pre­sen­ta­ta una richie­sta di per­mes­so di sog­gior­no ai sen­si del­l’ar­ti­co­lo 24 del­la leg­ge sul­la resi­den­za. Ciò con­sen­te al richie­den­te di rice­ve­re le pre­sta­zio­ni socia­li pre­vi­ste dal­la leg­ge sul­le pre­sta­zio­ni per i richie­den­ti asilo.
• È con­sen­ti­ta un’at­ti­vi­tà lavo­ra­ti­va remunerata.

Il “Fik­tion­sbe­schei­ni­gung” (per­mes­so di sog­gior­no temporaneo) (per­mes­so di sog­gior­no tem­po­ra­neo) è soli­ta­men­te vali­do per sei mesi e può esse­re pro­ro­ga­to.
È impor­tan­te che il nome del richie­den­te sia ripor­ta­to sul­la cas­set­ta del­le lettere.