S’ins­crire à Karlsruhe

S’ins­crire à Karls­ruhe : En Alle­magne, la loi vous oblige à décla­rer votre adresse ou tout chan­ge­ment d’a­dresse aux auto­ri­tés de votre ville de rési­dence. Vous pou­vez désor­mais le faire en ligne !

💡 C’est impor­tant : vous ris­quez de devoir payer une amende si vous n’ef­fec­tuez pas cette démarche à temps.

Quel docu­ment dois-je appor­ter lors de l’inscription ?

• Carte d’i­den­ti­té avec fonc­tion d’i­den­ti­fi­ca­tion en ligne acti­vée, y com­pris le code PIN(plus d’in­for­ma­tions sur la fonc­tion d’i­den­ti­fi­ca­tion en ligne) ou carte d’i­den­ti­té électronique. 
• Pas­se­port étran­ger (si disponible)
• Un smart­phone com­pa­tible NFC ou un lec­teur de carte USB
• L’ap­pli­ca­tion carte d’i­den­ti­té(plus d’in­for­ma­tions sur l’ap­pli­ca­tion carte d’i­den­ti­té) pour votre ordi­na­teur ou votre smartphone
• Confir­ma­tion de rési­dence de votre pro­prié­taire (p. ex. contrat de location)

Impor­tant : Lors de votre ins­crip­tion, vous rece­vrez une Mel­de­bes­chei­ni­gung (confir­ma­tion d’ins­crip­tion).
Veuillez conser­ver ce docu­ment en lieu sûr.

Enre­gis­tre­ment : En Alle­magne, lorsque vous emmé­na­gez dans une nou­velle mai­son ou un nou­vel appar­te­ment, vous devez vous ins­crire auprès des auto­ri­tés locales dans un délai de deux semaines. Vous pou­vez effec­tuer cette démarche auprès de n’im­porte quel Bür­gerbü­ro (bureau des citoyens) de la ville de Karlsruhe. 

Chan­ge­ment d’a­dresse : Même si vous emmé­na­gez dans une nou­velle mai­son ou un nou­vel appar­te­ment dans la même ville, vous devez éga­le­ment enre­gis­trer votre chan­ge­ment d’a­dresse auprès des auto­ri­tés locales dans un délai de deux semaines.

Enre­gis­tre­ment élec­tro­nique de la résidence

Nou­veau domi­cile ? 🏡
Vous venez de démé­na­ger en Alle­magne ? 📦
Vous pou­vez désor­mais enre­gis­trer votre nou­veau domi­cile en ligne et gra­tui­te­ment !
Avec l’en­re­gis­tre­ment élec­tro­nique du domi­cile, vous pou­vez sim­ple­ment infor­mer votre bureau d’en­re­gis­tre­ment de votre nou­velle adresse en ligne. 📲

💡 Il n’est plus néces­saire de s’a­dres­ser à l’au­to­ri­té com­pé­tente.
Vous rece­vrez ensuite une confir­ma­tion d’en­re­gis­tre­ment numérique.

Vous pou­vez éga­le­ment uti­li­ser le ser­vice en ligne pour mettre à jour votre carte d’i­den­ti­té, votre pas­se­port ou votre carte d’i­den­ti­té élec­tro­nique. Le moyen le plus simple est d’u­ti­li­ser votre smartphone. 📲

Enre­gis­trez votre rési­dence en ligne

Contact
Ord­nungs- und Bür­ge­ramt (Office de l’ordre public et des citoyens)
Bür­ger­dienste (Ser­vices aux citoyens)
📍 Steinhäu­sers­traße 22
76135 Karls­ruhe
📧 buergerdienste@oa.karlsruhe.de
📞 115
🌐 Ord­nungs- und Bür­ge­ramt (Office des impôts et des taxes)

Vous trou­ve­rez ici les adresses de tous les bureaux de citoyens de Karlsruhe.

Consul­ta­tion et heures d’ou­ver­ture
Du lun­di au mer­cre­di : 07:30 – 12:30 et 13:30 – 16:30
Jeu­di : 07:30 – 12:30 et 14:00 – 17:00
Ven­dre­di : 07:30 – 12:30

💡 Veuillez noter :
Les consul­ta­tions per­son­nelles ne sont pos­sibles que sur ren­dez-vous.

Excep­tions :
Dans le hall express à Kai­se­ral­lee 8, vous pou­vez trai­ter cer­taines ques­tions sans prendre de ren­dez-vous à l’a­vance.
Si vous cher­chez une clé per­due, vous pou­vez vous rendre au bureau des objets trou­vés. bureau des objets trou­vés sans rendez-vous.