Si vous avez des questions concernant l’inscription à une école, le système scolaire ou de formation, ou d’une manière générale concernant le thème de la formation et l’école, vous pouvez vous adresser à un service de conseil en formation.
Service Migration (Arbeitsstelle Migration)
Le service Migration est l’interlocuteur des parents immigrés dans l’administration scolaire de Karlsruhe (Schulamt Karlsruhe) : http://schulamt-karlsruhe.de
Service des jeunes immigrés (Jugendmigrationsdienst)
Le service des jeunes immigrés soutient les jeunes et jeunes adultes âgés de 12 à 27 ans sur les thématiques de l’apprentissage de l’allemand, de l’école et de l’emploi.
Plus d’informations sur : www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/karlsruhe/
Conseil en formation pour les jeunes migrants et leurs parents
Le projet offre un soutien en langue allemande aux enfants de l’école primaire, des sessions d’informations pour les parents et des conseils personnalisés.
Téléphone 0721 350 4169
E‑mail : jmd.karlsruhe@internationaler-bund.de
Internet : www.ib-baden.de/bildungsberatung-karlsruhe
Soutien aux jeunes en reconversion dans le système de formation
Le projet offre des cours d’allemand gratuits (si besoin également d’anglais) pour les jeunes de 12 à 18 ans.
Téléphone : 0721 85019 841
Internet : www.internationaler-bund.de/angebot/5858
Service de conseil en formation / d’orientation professionnelle de l’agence pour le travail de Karlsruhe (Agentur für Arbeit Karlsruhe)
Le service de conseil en formation / d’orientation professionnelle offre une aide dans le choix des études et de la carrière professionnelle, pendant la formation et au début de la vie active.
Agentur für Arbeit Karlsruhe
Brauerstraße 10, 76135 Karlsruhe
Demander un rendez-vous de conseil au 0800 4 555500 (numéro gratuit)
ou en ligne sur www.arbeitsagentur.de/bildung/berufsberatung
Conseil en formation Bimaq : formation et école secondaire
Le service de conseil en formation Bimaq fournit aux jeunes, aux jeunes adultes, aux parents et aux membres de la famille des informations et des conseils sur le système scolaire et le système de formation, la formation et les écoles secondaires. Le conseil et la médiation peuvent être dispensés en plusieurs langues.
AFB – Arbeitsförderungsbetriebe GmbH
Daimlerstraße 8
76185 Karlsruhe
https://www.afb-karlsruhe.de/de/jugendliche-schueler-azubis/bimaq.html
Tél. 0721 / 972 46–25 ou 0721 / 972 46–39
Tuteurs parentaux interculturels
Les tuteurs parentaux interculturels assistent les parents immigrés dans différentes langues pour les questions d’ordre général concernant l’école et la formation en Allemagne. Veuillez envoyer un e‑mail à : bildungskoordination@sus.karlsruhe.de
L’apprentissage de la langue est primordial pour la réussite de votre enfant. Le service coordination de formation pour la formation linguistique continue répond à vos questions : buero.fuer.integration@sjb.karlsruhe.de