فرزند شما مجاز به رفتن به مدرسه است و شما باید ظرف شش ماه پس از اقامت در آلمان، آنها را در مدرسه ای ثبت نام کنید. حضور در مدرسه الزامی است.
برای اطلاع از گزینه های مدرسه فرزندتان، از شهرداری محل خود دیدن کنید. کلاس هایی برای کمک به فرزند شما در یادگیری آلمانی وجود دارد. اطلاعات بیشتر را می توانید در اینجا بیابید.
مهلت: 30 ژوئن (فرزند شما باید تا این تاریخ 6 سال داشته باشد)
نامه ای از مدرسه دریافت خواهید کرد. اگر دریافت نکرده اید، در مدرسه منطقه خود ثبت نام کنید.
ثبت نام: 15 سپتامبر 2025
اطلاعات ثبت نام مدارس (دبستان) ↗ اینجا
- تاریخ ثبت نام 10 تا 13 مارس 2025 است. چندین هفته یا ماه قبل از این تاریخ با مدرسه تماس بگیرید.
- 💡 هنرستان ها دارای بستر مرکزی ثبت نام آنلاین هستند
اطلاعات تکمیلی را پس از ثبت نام دریافت خواهید کرد.
گواهی پایان تحصیلات مختلفی وجود دارد. هرچه گواهی پایان تحصیلات بالاتر باشد، گزینه های بیشتری برای انتخاب شغل خواهید داشت. اما شما همچنین باید برای مدت طولانی تری به مدرسه بروید. با Hauptschulabschluss متوسطه (گواهی پایان تحصیل — بعد از کلاس نهم ) یا Mittlerer Bildungsabschluss (گواهی پایان دوره راهنمایی — بعد از کلاس دهم) می توانید وارد آموزش حرفه ای شوید.
برای تحصیل در دانشگاه به مدرک Abitur یا ورودی دانشگاه (بعد از کلاس دوازدهم یا سیزدهم ) نیاز دارید. پس از قبولی در هر آزمون می توانید برای کسب مدرک سطح بالاتر به تحصیل ادامه دهید. حتی اگر مدرسه را رها کرده اید، می توانید بعداً به مدارک خود برسید. برای مثال می توانید این کار را در یک مدرسه حرفه ای انجام دهید.
انواع مدارس مختلف
Bildungsnavi Baden Württemberg امکانات را نشان می دهد و انواع مدارس را توضیح می دهد: http://bildungsnavi-bw.de
فرزند من آلمانی صحبت نمی کند. کجا می توانند به مدرسه بروند؟
دبستان
کودکانی که هنوز آلمانی صحبت نمی کنند برای یادگیری زبان در یک کلاس مقدماتی (Vorbereitungsklasse) قرار می گیرند. فرزند شما در مدرسه ابتدایی محلی شرکت خواهد کرد. این بستگی به محل زندگی شما دارد.
↗ مدارس در کارلسروهه
چگونه فرزندم را در مدرسه ثبت نام کنم؟
فرزند خود را مستقیماً در مدرسه ثبت نام کنید. برای ثبت نام از دبیرخانه مدرسه وقت بگیرید و شخصاً فرزندتان را با خود به نوبت ببرید.
دبیرستان
اگر فرزند شما بین 11 تا 15 سال سن دارد اما هنوز آلمانی صحبت نمی کند، می توانید او را برای Vorbereitungsklasse (کلاس آمادگی، VKL) در یک مدرسه متوسطه ثبت نام کنید. برای این کار با یکی از مدارس زیر تماس بگیرید. سپس فرزند شما در یک مدرسه مناسب ثبت نام می شود.
گوتنبرگ (GWRS)
📍 گوته استراسه 34
76135 کارلسروهه
📧 info@gutenbergschulekarlsruhe.de
📞 +49 (0)721 (0)133 ‑4674
Pestalozzischule (GWRS)
📍 Christofstraße 23
76227 کارلسروهه
📧 poststelle@pestalozzischule-ka.schule.bwl.de
📞 +49 (0) 721 (0) 133 ‑4707
جوانان 16 ساله
جوانان 16 ساله می توانند برای یک Vorbereitungsklasse (کلاس آمادگی، VABO) در یک کالج حرفه ای ثبت نام کنند — یا خودشان ثبت نام کنند. کلاس های VABO جوانان را برای امتحانات زبان آلمانی در سطوح A2 تا B1 آماده می کند. می توانید برای کلاس VABO به صورت آنلاین ↗ اینجا ثبت نام کنید
پس از کلاس VABO، می توانید برای گواهی پایان تحصیلات آلمانی آماده شوید. کالج های حرفه ای گواهی پایان تحصیل را در موضوعات مختلف ارائه می دهند.
فرزند من قبلاً آلمانی صحبت می کند. کجا می توانند به مدرسه بروند؟
اگر فرزند شما آلمانی صحبت می کند و می تواند در یک مدرسه عادی تحصیل کند، می توانید مستقیماً با یک مدرسه تماس بگیرید . مدیریت مدرسه در آنجا به شما مشاوره می دهد. شما می توانید لیستی از مدارس دولتی و خصوصی در کارلسروهه ↗ را در اینجا بیابید
💡 کارلسروهه همچنین دارای مدارس با کلاس های دو زبانه و مدرسه اروپایی با کلاس های منظم به زبان های آلمانی، انگلیسی یا فرانسوی است.
هنگام ثبت نام چه مدارکی را باید همراه داشته باشم؟
- شناسنامه کودک
- پاسپورت کودک
- پاسپورت خودت
- گزارش های مدرسه (در صورت وجود) برای ثبت نام در مدرسه متوسطه