Pago de con­tri­bu­ción por tele­vi­sión y radio

¿Qué es eso? En Ale­ma­nia, los ciu­da­da­nos mayo­res de 18 años que poseen una radio, una tele­vi­sión o un compu­tador deben pagar un Rund­funk­bei­trag (con­tri­bu­ción por tele­vi­sión y radio). Se uti­li­za para apo­yar pro­gra­mas de ser­vi­cio públi­co emi­ti­dos por radio y tele­vi­sión y trans­mi­ti­dos por Internet.

Las emi­so­ras públi­cas inclu­yen cana­les como ARD, ZDF o SWR. Estas emi­so­ras están obli­ga­das a infor­mar de for­ma inde­pen­dien­te, obje­ti­va y no par­ti­dis­ta. El pago por tele­vi­sión y radio con­tri­bu­ye a man­te­ner la liber­tad de pren­sa que es impor­tan­te para nues­tra democracia.

¿Cuán­to cues­ta? La tasa de licen­cia de tele­vi­sión y radio es actual­men­te de 18,36 euros al mes o 55,08 euros al tri­mes­tre por depar­ta­men­to, inde­pen­dien­te­men­te del núme­ro de per­so­nas que vivan en él o de los apa­ra­tos que haya en el depar­ta­men­to. Debe­rá pagar esta tasa des­de el pri­mer mes en el que esté inscrito.

Algu­nos gru­pos de per­so­nas, como los que reci­ben pres­ta­cio­nes socia­les o tie­nen una dis­ca­pa­ci­dad, no tie­nen que pagar esta con­tri­bu­ción o reci­ben una reduc­ción. Infór­me­se si esto se apli­ca en su caso.

¿Cómo me regis­tro? El for­mu­la­rio de regis­tro de la tasa de tele­vi­sión y radio está dis­po­ni­ble en línea en www.rundfunkbeitrag.de. Le roga­mos que envíe el docu­men­to fir­ma­do jun­to con los docu­men­tos reque­ri­dos a “ARD ZDF Deu­ts­chlan­dra­dio, Bei­trags­ser­vi­ce, 50656 Köln”.